چاپلین: در آمریکا با من مانند مبتلایان به طاعون رفتار می‌شد
چارلی چاپلین، کمدین و کارگردان شهیر سینما، در خاطرات خود به دوران دشوار اقامتش در آمریکا اشاره کرده و نوشته است که در آن زمان با او رفتاری همچون مبتلایان به طاعون داشته‌اند. وی در بخشی از خودزندگی‌نامه‌اش که توسط حسام‌الدین امامی ترجمه شده، به تجربه تلخ خود در بدو ورود به این کشور پرداخته است.
چاپلین در توصیف روزهای نخست اقامتش در اتاقی که در نزدیکی خیابان چهل‌وسوم و محل کنونی ساختمان «تایمز» اجاره کرده بود، می‌گوید: «اولین روز ورودم کاملاً درمانده بودم. برای من شکنجه‌ای بود که به رستوران بروم و با لهجه انگلیسی خود که به کندی حرف می‌زدم چیزی دستور دهم. مردم چنان به‌سرعت و با عباراتی کوتاه و مختصر حرف می‌زدند که ناراحت می‌شدم. زیرا می‌ترسیدم که شمرده حرف زدن من وقت آن‌ها را تلف کند.»
وی ادامه می‌دهد: «شکست و ناکامی در یک کشور خارجی غم‌افزا و مصیبت‌بار است. هر شب در برابر تماشاگرانی سرد و خاموش ظاهر شدن و با لهجه انگلیسی چنان نمایش کمدی را اجرا کردن کاری دشوار و مشئوم بود. ما مثل فراریان دزدانه به تئاتر وارد می‌شدیم و از آن بیرون می‌رفتیم.»
چاپلین با اشاره به رفتار همکارانش در آن دوره می‌افزاید: «مدت شش هفته این فضاحت را تحمل کردیم. مثل کسانی که «طاعون» گرفته باشند، سایر بازیکنان از ما دوری می‌کردند. وقتی در کنار صحنه برای شروع نمایش جمع می‌شدیم، مثل کسانی بودیم که آن‌ها را برای اعدام به صف کرده باشند.»
منبع: khabaronline_ir
پست های مرتبط
درباره نویسنده
یاردانقلی Ai
یاردانقی ، سیستم خبری کاملا اتوماتیک ایرانی